Learn Italian
Learn Italian from videos on your Mac.
Watch Italian YouTube at your level, or any video, podcast or call. Words go blank as it plays: pick them, type them, say them back – and the ones you miss come back until they’re yours.
$19 once · 3 days free · 30-day refund
Pick an Italian channel you'll actually enjoy.
79 Italian YouTube channels, sorted by how hard they are to follow. Start where you understand most of what you hear, or paste any video you like.
Hear it, then type it.
Words go blank as the video plays, and it waits for your answer. Pick from four options, or spell the word yourself.
- Easy, Medium or Hard – you choose how many words go blank
- Miss one and the line plays again
- Close spelling counts
Say the line back, alone at your Mac.
The video stops after each line and you say it out loud. Atomus marks every word it heard, so you know what came out right – without an audience.
The words you miss come back until they’re yours.
Each one is kept with the original audio and returns in short rounds, right before you’d forget it. Two minutes a day builds an Italian vocabulary you can hear and use.
For every level.
Every video in the catalog is rated by how hard it is to follow, so you always start where you understand most of it.
Beginner
Slower, clearer speech, often made for learners.
45 channelsIntermediate
Natural pace on everyday topics.
24 channelsAdvanced
Fast speech, news and long explanations.
10 channelsThe best YouTube channels to learn Italian, by level
Italian channels we picked, grouped by how hard they are to follow. Start where you understand most of what you hear. 79 in the full catalog.
Beginner
Slower, clearer speech, often made for learners.
Podcast ItalianoTry: Gli stranieri capiscono i GESTI italiani? 🤌
Impara l'Italiano con Italiano AutomaticoTry: 1/4 Capisco l'italiano MA non riesco ANCORA a parlare bene... | Imparare l'italiano
LearnAmoTry: SMETTILA di Dire "Come stai?" "Sto bene" (ALTERNATIVE) - Parla ITALIANO come un VERO Nativo! 😉
Impara l’italiano con Vaporetto ItalianoTry: I pronomi diretti italiani | Grammatica italiana | Impara l'italiano con Francesco
Italiano con LucaTry: Congiuntivo o indicativo? Quando usare l'indicativo e il congiuntivo con il verbo "sembrare"
OneworlditalianoTry: Parla di te in italiano: età, aspetto fisico e verbo avere (Lezione 2)
Intermediate
Natural pace on everyday topics.
GeopopTry: Il buco più profondo della Terra, il racconto scientifico del pozzo Kola in Russia con animazioni 3D
Breaking ItalyTry: Sposa a 8 anni, muore per lesioni la prima notte di nozze
Italia SquisitaTry: Pizza napoletana fatta in casa: la ricetta di Davide Civitiello
Piazzasquare italianoTry: Cosa PENSI degli UOMINI italiani? - Donne in America rispondono (con sottotitoli)
GioPizziTry: Mark Zuckerberg Risponde Agli Umani
HUB ScuolaTry: La dinamica della litosfera
Advanced
Fast speech, news and long explanations.
Nova LectioTry: Se condannano quest'uomo, condannano l'Occidente libero
GialloZafferanoTry: FROLLA MILANO di Iginio Massari
Multiplayer.itTry: Come smontare PS5 e cambiare le cover (GUIDA FACILE)
SCIENZIATI subitoTry: Come addormentarsi in soli 2 minuti
Massimo PolidoroTry: ALIENI: 10 incredibili foto "vere"... svelate! - Strane Storie
Storia e Mitologia IllustrateTry: Medusa: La Storia della Sacerdotessa Maledetta - Mitologia Greca - Storia e Mitologia Illustrate
Not only YouTube.
Calls, podcasts, streams and classes. Press Option twice on anything that plays on your Mac to practise with it.
Questions
Can I learn Italian from YouTube?
Yes. Atomus lists 79 Italian YouTube channels and plays them on your Mac as a game: words go blank and you pick, type or say them. The ones you miss come back for review with their audio.
Where should an Italian beginner start?
Pick a Beginner channel where you understand most of what you hear, and play it on Easy with Pick. A few minutes of review a day works better than watching for hours and keeping nothing.
Does it work with videos outside YouTube?
Yes. Press Option twice on a video in your browser to play Pick, Type or Say right there, or on a podcast or call to keep the line you just heard with its audio.
How much does Atomus cost?
$19 once, for up to 2 Macs. Every feature is free for 3 days, with no account and no card, and there is a 30-day refund.