Shortcuts
The keys worth learning. Everything else is in the app menus.
Anywhere
Open Atomus on what’s playing, or close it⌥⌥
Settings⌘,
Command palette⌘K
Playing a video
Play or pauseSpace
Pick an option1234
Check a typed word, or save the line↩
Hear the line againR
Previous or next line←→
Focus mode⇧⌘F
Back to Watch⌘[
In a review round
Pick an option1234
Check, or continue↩
Hear it againR
Close PracticeEsc
In the notch
Show the answerSpace
Play the audioP
Forgotten, took a while, remembered123
Fold it backEsc